<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://ontrace.xyz</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/map</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/map" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/map?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/map?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/map" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/map?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/pro</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/pro" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/pro?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/pro?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/pro" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/pro?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/asso</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/asso" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/asso?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/asso?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/asso" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/asso?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog?lang=en" />
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/mentions-legales</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/mentions-legales" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/mentions-legales?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/mentions-legales?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/mentions-legales" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/mentions-legales?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/confidentialite</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/confidentialite" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/confidentialite?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/confidentialite?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/confidentialite" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/confidentialite?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/cookies</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/cookies" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/cookies?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/cookies?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/cookies" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/cookies?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/conditions</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/conditions" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/conditions?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/conditions?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/conditions" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/conditions?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/moderation</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/moderation" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/moderation?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/moderation?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/moderation" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/moderation?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/signaler</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/signaler" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/signaler?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/signaler?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/signaler" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/signaler?lang=en" />
<changefreq>yearly</changefreq>
<priority>0.3</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes&lang=fr&v=2-mvma74rr</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T10:54:07.335Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=tour-du-queyras-gr58-eau-refuges-etapes&lang=en&v=2-mvma74rr</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T10:54:07.335Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes&lang=fr&v=2-mvm1zpwd</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T07:04:24.541Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=chemin-de-stevenson-gr70-eau-gites-etapes&lang=en&v=2-mvm1zpwd</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T07:04:24.541Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-poster.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>OnTrace en 80 secondes</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-poster.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Le film de présentation d’OnTrace, de l’import d’une trace à l’export pour la montre.</video:description>
<video:content_loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-music.mp4</video:content_loc>
<video:duration>80</video:duration>
<video:publication_date>2026-10-07</video:publication_date>
</video:video>
<lastmod>2026-10-24T07:04:26.477Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/comment-fonctionne-ontrace?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-poster.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>OnTrace in 80 seconds</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-poster.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The OnTrace presentation film, from importing a trace to exporting it to your watch. On-screen text in French, with English subtitles.</video:description>
<video:content_loc>https://ontrace.xyz/video/ontrace-film-music.mp4</video:content_loc>
<video:duration>80</video:duration>
<video:publication_date>2026-10-07</video:publication_date>
</video:video>
<lastmod>2026-10-24T07:04:26.477Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=gr20-eau-refuges-bivouac&lang=fr&v=2-mvlzj4yi</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T05:55:31.674Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/gr20-eau-refuges-bivouac?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=gr20-eau-refuges-bivouac&lang=en&v=2-mvlzj4yi</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T05:55:31.674Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac&lang=fr&v=2-mvlzitik</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T05:55:16.844Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac?lang=en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ontrace.xyz/blog/tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac?lang=en" />
<image:image>
<image:loc>https://ontrace.xyz/og/blog?slug=tour-du-mont-blanc-eau-refuges-bivouac&lang=en&v=2-mvlzitik</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-24T05:55:16.844Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
</urlset>
