Conditions d’utilisation

OnTrace est un service gratuit qui place, le long d’une trace GPX, les points d’eau, les refuges, le ravitaillement et d’autres lieux utiles, pour préparer un parcours. Il permet de partager une trace avec d’autres personnes, de la commenter, et de signaler l’état d’un lieu.

Chercher des lieux sur une trace ne demande pas de compte. Partager, commenter et publier un avis en demandent un.

OnTrace est une aide à la préparation, pas un guide de sécurité. Les lieux viennent de bases ouvertes et de contributions du public. Ils peuvent être absents, déplacés, fermés ou inexacts, et l’état indiqué pour un point d’eau ou un refuge peut ne plus être vrai. Les horaires d’ouverture sont ceux que les contributeurs ont saisis, sans les jours fériés.

Vous restez seul responsable de votre sortie : vérifiez sur place, informez-vous de la météo et des conditions, emportez de quoi être autonome en eau, en nourriture et en secours, et adaptez votre itinéraire. Le niveau de fiabilité affiché sur un lieu résume des avis, il ne prouve rien.

• Vous donnez une adresse e-mail que vous utilisez, et vous choisissez un pseudo libre.
• Vous êtes responsable de votre mot de passe et de ce qui est fait avec votre compte. Prévenez-nous si vous pensez qu’il a été utilisé par quelqu’un d’autre.
• Le service s’adresse aux personnes de 15 ans et plus. Un compte par personne.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Mon profil ». Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui ne respecte pas ces règles, en vous expliquant pourquoi (voir la modération).

Vous publiez des avis publics sur des lieux (visibles de tous, sous votre pseudo), des commentaires de groupe (visibles des personnes qui ont le lien du groupe) et des traces partagées. Vous en restez l’auteur et le responsable.

En publiant, vous vous engagez à ce que votre contenu :

• soit exact, et écrit de bonne foi, à partir de ce que vous avez vu ou su
• ne contienne rien d’illicite : injure, menace, discrimination, haine, harcèlement, contenu contraire à la loi
• ne contienne pas de publicité, de démarchage ou de lien commercial sans rapport avec le lieu
• ne divulgue pas d’informations sur d’autres personnes (nom, téléphone, adresse, photo) sans leur accord
• ne porte pas atteinte aux droits d’autrui, notamment au droit d’auteur

Vous accordez à OnTrace une licence gratuite, non exclusive et limitée à la durée de publication pour afficher, stocker et reproduire vos contenus dans le service, à la seule fin de le faire fonctionner. Vous pouvez retirer vos avis à tout moment. Nous ne vendons pas vos contenus.

Les avis publics et les commentaires signalés sont examinés par une équipe de modération. Un contenu contraire aux règles peut être masqué et un compte suspendu. Vous êtes prévenu, avec le motif, et vous pouvez contester la décision. Tout est expliqué dans la page sur la modération. Pour signaler un contenu, utilisez le bouton « Signaler » ou la page Signaler un contenu.

Le site, son nom, son logo et son code appartiennent à son éditeur. Les données de lieux et de cartes appartiennent à leurs sources et suivent leurs licences (OpenStreetMap : ODbL, refuges.info, OpenTopoMap, IGN, Wikimedia Commons, Mapillary), rappelées dans les mentions légales. Vous pouvez utiliser OnTrace pour un usage personnel ou associatif. Copier en masse les données du site ou les présenter comme les vôtres n’est pas permis.

Ce que nous faisons de vos données est expliqué dans la politique de confidentialité et la politique de cookies.

Nous faisons de notre mieux pour que le site fonctionne, mais il peut être interrompu, et les sources de données peuvent être indisponibles : l’application vous le dit quand une zone n’a pas pu être chargée. Aucun niveau de disponibilité n’est garanti pour l’offre gratuite.

Dans les limites permises par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des dommages qui viennent d’une décision prise à partir des informations du site, des contenus publiés par les utilisateurs, ni de l’indisponibilité du service. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous reconnaît, ni la responsabilité de l’éditeur en cas de faute lourde ou de dommage corporel.

L’offre Pro n’est pas vendue en ligne. Elle fait l’objet d’un échange, puis d’un accord écrit dont les conditions particulières priment sur ce texte pour ce qui les concerne.

Ces conditions peuvent évoluer. La date de dernière mise à jour est en haut de la page, et un changement important est annoncé dans l’application. Continuer à utiliser OnTrace après un changement vaut acceptation, sauf si la loi exige votre accord exprès.

Pour toute question : contact@ontrace.xyz. Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, nous cherchons d’abord une solution amiable. À défaut, les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles d’ordre public qui protègent les consommateurs.